Nicknames and Endearments.
Nicknames can help readers identify with characters, give a small clue to their personalities or appearance. Or nicknames can be deliberately misleading and at the same time appropriate, say where “Generous Eddie” turns out to be a brutal miser, generous only in the beatings he administers, or “Big Meg” is a small and dainty creature, perhaps with a large heart. Nicknames can also be wrong, revealing perhaps a character labouring under the mistaken opinions of those around her/him, and something that the reader and main viewpoint characters in the story can gradually discover.
A more endearing nickname is that of “Greedy-Guts” for the famous medieval champion and knight William Marshal, an epithet he acquired during his teenage years.
In my own fiction, I use nicknames to reveal
character. So, in ‘The Master Cook and the Maiden,’ my hero Swain, is known to
his brothers as “Ram,” because of his great size and battle habits.
Excerpt.
One more thing is needed... an entourage," said a new
voice,
issuing from the out of the apple tree by the garden
wall.
Even as Alfwen struggled to pick out the stranger in the
shadows and foliage, Swein was darting forward.
“Gideon,
by all that’s holy! Well met, brother!”
He
smacked into the newcomer, knocking the shorter man
to
the ground while Mistress Glover scolded, “The tunic,
Swein,
careful of the tunic!”
Somehow,
the smaller man flung Swein off him, leapt to
his
feet and enveloped his brother in a bear hug. “Well met,
Ram!
“After
Battering-Ram, when he would charge into things
as
a lad,” Gideon explained, nodding to Alfwen and the
widow.
“Will you introduce me, Ram?”
Grinning,
Swein detached himself from Gideon and
bowed.
“May I present Mistress Glover and my wife, Alfwen.”
He
beamed at Alfwen, a look of pride and love together.
“My
bride, Alfwen.”
The
shorter man stepped closer and Alfwen’s breath
stopped.
Endearments in fiction, especially romance fiction,
can show a developing romantic interest and tension and suggest a growing
closeness. Individual and apt endearments are particularly satisfying and can
be used in banter between couples in both fiction and life. They can also show
a regional flavour.
So, for Cornwall, “Lover” and “My handsome man,” can
be used as pet names for both sexes. (I was called “My handsome man” by an
elderly Cornish lady, straight after she commented on my looks to my mum, “It
don’t look twenty-one, do it?”) Devon folk also use “Lover,” – I always smile
when my husband, who comes from Exeter, uses it to me.
Scots can use “Hen” as a pet name for a young woman. Annwyl
in Welsh means "dear, darling, beloved,” and anwylyd means dearest. For a
boy: “fy ngwas bach I” (my little lad) or “fy 'mach del I” (my little pretty
one). Hinny, Pet, Bonny lass/lad are all expressions I’ve heard in Northumbria.
‘”Sweeting,” has been popular since the Middle Ages, or “dear heart.”, though “piggesnie” (“Pig’s eye”) may not be well received today. How about the lovely, “My heart’s gleam” or “My best beloved,” that are also medieval?
Have you any favourite nicknames or endearments?
Lindsay
My
Rose and the Sword #romancenovels SIR CONRAD & THE CHRISTMAS TREASURE, THE
MASTER COOK & THE MAIDEN, THE VIKING & THE PICTISH PRINCESS. All #free
with #KindleUnlimited
https://www.amazon.com/dp/B07KW6K5RL/
UK
https://www.amazon.co.uk/dp/B07KW6K5RL/
https://amzn.to/36Swsgi UK https://amzn.to/3914uSb
https://amzn.to/334ZcBj UK https://amzn.to/3jA52Qt
